Письмо из Сирии

Original by  el_murid at Письмо из Сирии

"Так получилось, что с момента начала ливийских событий ко мне в журнал стало приходить много людей и много разных сообщений. Не только в комментарии, но и в личку. Сегодня во входящие пришло сообщение. Из Сирии. Безусловно, я не знаю, кто это написал, я не знаком с этим человеком. Он пишет, что русский язык знает, так как учился в Белоруссии. Я хочу предложить текст его письма, не внося в него никакие правки - хотя, безусловно, читается он тяжеловато. Единственное, я разбил текст на блоки-абзацы для чуть лучшего визуального восприятия и исправил некоторые ошибки-опечатки.
Все выделения в тексте сделал я.
Имя этого человека, его адрес, с которого пришло письмо и прочие координаты я публиковать не буду - в Сирии не так уж безоблачно и безопасно, не вижу смысла подвергать человека риску. Однако, конечно, сохраню его текст:"

"Здравствуйте.

Сразу предупрежу, не обращайте пожалуйста внимание на всевозможные ошибки в моём сообщении, так как я поданный Сирии и мой родной язык арабский, а с русским я всего лишь 8 лет знаком по причине учёбы которую получил в РБ. [Белоруссия]

Так вот: дело в том, что я недавно стал регулярным читателем вашего блога, так как мне нравится ваша метода изложения и рассуждения, и поэтому я решил вам написать немного о происходящем у нас в Сирии, потому как вижу что большая часть того, что передают СМИ это враньё.

Я вам не буду писать о политике и политическими терминами, ибо я далёк от неё, я всего лишь вам расскажу людскую историю, историю, которая происходит между людьми моей родины, проще говоря, я хочу пожаловаться чужому человеку как мне пациенты приходят жаловаться, расскажу пример одного областного города, где происходят демонстрации против президента Башара Аль-Асада, мой пример про г. Хама, 4-ой по величине город в Сирии. [Дамаск, Халеб, Хомс]

Дело в том, что в один прекрасный пятничный день на молитву в главную нашу мечеть пришли 4 ливанца, после окончания молитвы эти ливанцы начали кричать всякие лозунги против Башара, ну и само собой за ними пошли пара десятков людей, этих ливанцев добрые люди поймали и отдали правоохранительным органам. Дальше самое интересное начало происходить, в магазины-рестораны-аптеки начали чужие люди заходить и нагло предлагать внушительные суммы денег в обмен на то, что люди будут выходить на демонстрации против президента, с этим моя родная сестра-фармацевт столкнулось, так как к ней зашли в аптеку и предложили 2000 $ и ещё за каждого "новообращённого" по 100 $.

С этим конечно у них ничего не получилось, так как они хотели образованную часть населения привлечь, тогда они пошли по лёгкому пути, а это привлекать необразованных - малограмотных людей, и ещё сверху бездельников и подростков, и тут как раз они добились огромного успеха.

Всякая мразь начала выходить на улицу и тупо орать, причём они сами не понимают чего им надо, ну да ладно, на этом можно было бы и закончить. Но в планы тех кто это планировал не входило всё остановить, они хотели видеть кровь, так как сами вы понимаете, с кровью у нас проблемы, в том смысле, что пролитую кровь у нас не прощают даже если она принадлежала бандиту, всё равно его родные, родные родных, знакомые восстанут против того кто её пролил, и это как раз второй пункт плана.

К нам через иракские границы пришло много вооружённых бандитов, о которых почему то правительство старательно умалчивает, может чтобы людей не пугать!!! и также из Ливана тоже был поток бандитов пока не закрыли границу, да и конечно своих бандитов тоже хватает которых можно было легко подкупить, вот и началась серьёзная проблема в Сирии, представьте себе картину, идёт демонстрация из пары сотен человек, эту демонстрацию пытаются остановить правоохранительные органы (у которых оружие изъяли в самом начале событий, потому как кому-кому ну президенту кровь точно не нужна) и тут откуда-то выстрелы издаются и погибают люди (это задача второго пункта о чём писал выше), ну и само собой все начинают пальцы вины указывать на правоохранительные органы, ну и на президента как властелин этих органов.

И тут тоже ладно, но тут еще появляется 3-ый пункт, а это СМИ, канал Альджазира начинает крутить одни и те же ролики, которые то в Ираке, то в Ливане были сняты и выдаёт их за сирийские, или даже в Сирии актёрски были сделаны, и якобы вот какую агрессию президент Сирии и его сторонники проводят против своего народа, и тем самым разжигают острые эмоции против президента страны; у тех людей, которые не видели ничего, а за то послушали Альджазиру как якобы авторитетный канал и вот с каждой пятницей [выходной день] всё больше и больше людей выходит.

Я к чему всё это пишу, ни я, ни мои родные ни каким боком не получают никакую выгоду от Башара, мои родители простые фермеры, что бы вы не подумали, ну однако мы всё равно уважаем и даже любим нашего президента, за много хорошего чего он сделал для нашей страны, для простых людей, для НАРОДА в конце-то концов, и то, что кто-то пытается это всё развязать у нас это уже ясно многим, но не всем, и эту как раз маленькую часть населения и показывают вам в ваших и западных СМИ, НО ЭТО НЕ ПРАВДА.

Надеюсь, что вы поймёте меня, и простите мой кривой язык, и донесёте мое послание до читателей вашего блога, чтобы люди поняли, что скоро Россия останется одна на поле боя, когда запад сотрёт всех, кто когда-то с ней имел какие-либо отношения, и она не сможет противостоять всему "подкупленному" миру западом.

Вы замечательный народ, и настолько замечательный, что я не смог покинуть ваши края пока не женился на славянке, которая мне родила самого замечательного сына в этом мире, и поэтому мне иногда грустно становится, когда вижу как ваши правители унижают вас в пользу Америки-запада, в то время когда ваша мощь позволила бы вам миром управлять.

С уважением Али".